COPENHAGEN, Nov 3 (Reuters) – A major breakdown of Denmark’s train network during the weekend was the result of a hacker attack on an IT subcontractor’s software testing environment, Danish train operator DSB said on on Thursday.”We were contacted by our subcontractor who told us that their testing environment had been compromised by criminal hackers,” DSB’s chief of security, Carsten Dam Sonderbo-Jacobsen, told public broadcaster DR.
Danish train standstill on Saturday caused by cyber attack | Reuters
コペンハーゲン、11月3日(ロイター)-週末のデンマークの列車ネットワークの大規模な故障は、IT下請け業者のソフトウェアテスト環境に対するハッカーの攻撃の結果であると、デンマークの鉄道事業者DSBは木曜日に発表した。「下請け業者から連絡があり、テスト環境が犯罪者によって侵害されたと言われました」と、DSBのセキュリティ責任者であるCarsten Dam Sonderbo-Jacobsenは公共放送DRに語った。


