They’re back!
Or, more accurately, the cybercriminals responsible for July’s record-setting European DDoS attack may have never left. In the weeks following our coverage of the previous incident, the victim (a customer based in Eastern Europe) has been bombarded relentlessly with sophisticated distributed denial-of-service (DDoS) attacks, ultimately paving the way for a new European packets per second (pps) DDoS record.
彼らは戻ってきた!
というより、正確には、7月の記録的なヨーロッパのDDoS攻撃に関与したサイバー犯罪者は、去っていなかったかもしれません。前回のインシデントの取材から数週間後、被害者(東ヨーロッパに拠点を置く顧客)は、洗練された分散型サービス拒否(DDoS)攻撃で容赦なく攻撃され、これは最終的にヨーロッパのパケット/秒(pps)DDoS新記録となりました。Record-Breaking DDoS Attack in Europe | Akamai